1 00:00:52,520 --> 00:00:52,800 - أين جاكل؟ - لا أستطيع... 2 00:00:52,800 --> 00:00:54,400 - أين جاكل؟ - لا أستطيع... 3 00:00:54,400 --> 00:00:54,760 - أين جاكل؟ - لا أستطيع... 4 00:01:05,760 --> 00:01:07,480 لقد تم طرح سؤال عليك. 5 00:01:09,200 --> 00:01:11,039 لا أستطيع أن أفعل هذا. لا أستطيع... 6 00:01:33,320 --> 00:01:34,400 قمة باغان 7 00:01:34,400 --> 00:01:35,400 قمة باغان 8 00:02:00,200 --> 00:02:01,600 مرحبا. اسمي إيلي ستوكر. 9 00:02:01,600 --> 00:02:02,640 مرحبًا. اسمي إيلي ستوكر. 10 00:02:03,560 --> 00:02:06,400 هذا هو زميلي جيديون وينتر. 11 00:02:06,400 --> 00:02:06,520 هذا هو زميلي جيديون وينتر. 12 00:02:15,320 --> 00:02:16,000 قبل أن تبدأ المقابلة، أنا ملزمة بتقديم المساعدة القانونية لك. 13 00:02:16,000 --> 00:02:19,200 قبل أن تبدأ المقابلة، أنا ملزمة بتقديم المساعدة القانونية لك. 14 00:02:19,200 --> 00:02:19,280 قبل أن تبدأ المقابلة، أنا ملزمة بتقديم المساعدة القانونية لك. 15 00:02:20,160 --> 00:02:20,800 يجب أن تكون على علم بأن سيتم تسجيل المقابلة 16 00:02:20,800 --> 00:02:22,400 يجب أن تكون على علم بأن سيتم تسجيل المقابلة 17 00:02:22,400 --> 00:02:23,360 يجب أن تكون على علم بأن سيتم تسجيل المقابلة 18 00:02:23,360 --> 00:02:24,000 ويمكن استخدامها كدليل في المحكمة. 19 00:02:24,000 --> 00:02:25,040 ويمكن استخدامها كدليل في المحكمة. 20 00:02:25,760 --> 00:02:27,800 أنا لا أحتاج إلى أي شخص، شكرا. 21 00:02:27,800 --> 00:02:28,800 حسنًا، لنبدأ إذن. 22 00:02:28,800 --> 00:02:30,200 حسنًا، لنبدأ إذن. 23 00:02:30,200 --> 00:02:30,400 لم يكن لديك هوية عندما كنت كذلك لقد تم القبض عليك، هل يمكنك أن تخبرنا بإسمك؟ 24 00:02:30,400 --> 00:02:32,000 لم يكن لديك هوية عندما كنت كذلك لقد تم القبض عليك، هل يمكنك أن تخبرنا بإسمك؟ 25 00:02:32,000 --> 00:02:33,600 لم يكن لديك هوية عندما كنت كذلك لقد تم القبض عليك، هل يمكنك أن تخبرنا بإسمك؟ 26 00:02:33,600 --> 00:02:34,640 لم يكن لديك هوية عندما كنت كذلك لقد تم القبض عليك، هل يمكنك أن تخبرنا بإسمك؟ 27 00:02:38,640 --> 00:02:40,240 لدي أسماء كثيرة. 28 00:02:40,240 --> 00:02:41,840 ماذا يدعوك الناس؟ 29 00:02:42,480 --> 00:02:43,200 يعتمد على من يقوم بالمكالمة. 30 00:02:43,200 --> 00:02:44,680 يعتمد على من يقوم بالمكالمة. 31 00:02:44,680 --> 00:02:44,800 - هل لديك عنوان لنا إذن؟ - الغابة. 32 00:02:44,800 --> 00:02:46,400 - هل لديك عنوان لنا إذن؟ - الغابة. 33 00:02:46,400 --> 00:02:47,680 - هل لديك عنوان لنا إذن؟ - الغابة. 34 00:02:48,280 --> 00:02:49,360 أين بالضبط؟ 35 00:02:50,560 --> 00:02:51,200 الكوخ؟ 36 00:02:51,200 --> 00:02:51,640 الكوخ؟ 37 00:02:52,680 --> 00:02:52,800 نعم. 38 00:02:52,800 --> 00:02:54,280 نعم. 39 00:02:54,920 --> 00:02:56,000 ماذا حدث لخيمتي أمر مؤسف للغاية. 40 00:02:56,000 --> 00:02:57,600 ماذا حدث لخيمتي أمر مؤسف للغاية. 41 00:02:57,600 --> 00:02:57,760 ماذا حدث لخيمتي أمر مؤسف للغاية. 42 00:03:00,440 --> 00:03:00,800 لم أكن أحاول حرق أي شيء. 43 00:03:00,800 --> 00:03:02,400 لم أكن أحاول حرق أي شيء. 44 00:03:02,400 --> 00:03:03,080 لم أكن أحاول حرق أي شيء. 45 00:03:04,240 --> 00:03:07,960 النار لا يمكن أن تدمر كل شيء. بعض الأشياء تبقى على قيد الحياة دائمًا. 46 00:03:12,720 --> 00:03:15,200 لن تجد لي إذا لم أسمح لك. 47 00:03:15,200 --> 00:03:15,240 لن تجد لي إذا لم أسمح لك. 48 00:03:15,240 --> 00:03:16,800 هل هذا هو السبب في أنك ترسم نفسك، والتمويه؟ 49 00:03:16,800 --> 00:03:18,079 هل هذا هو السبب في أنك ترسم نفسك، والتمويه؟ 50 00:03:18,960 --> 00:03:20,000 - أنت تختبئ؟ - لا. 51 00:03:20,000 --> 00:03:21,520 - أنت تختبئ؟ - لا. 52 00:03:21,520 --> 00:03:21,600 حسنًا، دعونا نجرب مسارًا مختلفًا. لماذا هل تفترض أننا نبحث عنك؟ 53 00:03:21,600 --> 00:03:23,200 حسنًا، دعونا نجرب مسارًا مختلفًا. لماذا هل تفترض أننا نبحث عنك؟ 54 00:03:23,200 --> 00:03:24,800 حسنًا، دعونا نجرب مسارًا مختلفًا. لماذا هل تفترض أننا نبحث عنك؟ 55 00:03:25,520 --> 00:03:26,400 حسنًا، لقد كنت تبحث عني... 56 00:03:26,400 --> 00:03:27,680 حسنًا، لقد كنت تبحث عني... 57 00:03:29,320 --> 00:03:29,600 السيدة ستوكر. 58 00:03:29,600 --> 00:03:30,480 السيدة ستوكر. 59 00:03:32,160 --> 00:03:32,800 لقد كنت تبحث عني. 60 00:03:32,800 --> 00:03:34,160 لقد كنت تبحث عني. 61 00:03:35,360 --> 00:03:36,000 والآن أنا هنا. و هذا ما يهم. 62 00:03:36,000 --> 00:03:37,600 والآن أنا هنا. و هذا ما يهم. 63 00:03:37,600 --> 00:03:38,560 والآن أنا هنا. و هذا ما يهم. 64 00:03:38,560 --> 00:03:39,200 عظيم. 65 00:03:39,200 --> 00:03:39,840 عظيم. 66 00:03:39,840 --> 00:03:40,800 والآن يمكنك طرح أسئلتك وسأحاول الإجابة عليها 67 00:03:40,800 --> 00:03:43,640 والآن يمكنك طرح أسئلتك وسأحاول الإجابة عليها 68 00:03:43,640 --> 00:03:45,560 وتكون مفيدة قدر الإمكان. 69 00:03:45,560 --> 00:03:45,600 هل تصطاد؟ 70 00:03:45,600 --> 00:03:47,040 هل تصطاد؟ 71 00:03:47,040 --> 00:03:48,960 كان هناك العديد من القتلى الحيوانات حول كوخك. 72 00:03:48,960 --> 00:03:50,120 أنا أصطاد. 73 00:03:50,120 --> 00:03:52,280 بمعنى آخر هل تملك سلاحاً نارياً؟ 74 00:03:52,280 --> 00:03:54,200 أنا لست بحاجة إلى سلاح ناري. 75 00:03:54,200 --> 00:03:55,200 هل لديك رخصة صيد؟ سيكون غير قانوني إذا لم تفعل ذلك. 76 00:03:55,200 --> 00:03:56,800 هل لديك رخصة صيد؟ سيكون غير قانوني إذا لم تفعل ذلك. 77 00:03:56,800 --> 00:03:57,720 هل لديك رخصة صيد؟ سيكون غير قانوني إذا لم تفعل ذلك. 78 00:03:58,680 --> 00:04:00,000 أحاول... أن أبقي الأمور في نصابها الصحيح. 79 00:04:00,000 --> 00:04:01,600 أحاول... أن أبقي الأمور في نصابها الصحيح. 80 00:04:01,600 --> 00:04:01,920 أحاول... أن أبقي الأمور في نصابها الصحيح. 81 00:04:04,200 --> 00:04:06,880 لتحقيق التوازن لهم. 82 00:04:06,880 --> 00:04:08,520 لقتل المرضى... 83 00:04:09,560 --> 00:04:11,760 حتى يزدهر الأصحاء. 84 00:04:11,760 --> 00:04:14,040 هل تعلم متى يمرض الحيوان؟ 85 00:04:14,040 --> 00:04:15,560 نعم، يمكنك أن تقول. 86 00:04:16,000 --> 00:04:17,880 هل يمكنك التحدث مع الناس أيضًا؟ 87 00:04:20,000 --> 00:04:21,440 نعم يمكنك ذلك. 88 00:04:23,160 --> 00:04:24,960 هل تستمتع بالقتل؟ 89 00:04:24,960 --> 00:04:27,280 الموت ليس شيئًا يجب أن تخاف منه. 90 00:04:27,280 --> 00:04:29,560 إنها جزء من الحياة. إنها ضرورة. 91 00:04:29,560 --> 00:04:33,880 لكي تعيش عليك أن تقبل الموت أيضاً. خلاف ذلك، أنت لست على قيد الحياة حقا. 92 00:04:33,880 --> 00:04:36,800 - هل تعرف كاي ماركستين؟ - نعم لقد مات. 93 00:04:38,920 --> 00:04:40,920 هو... 94 00:04:40,920 --> 00:04:42,159 اختنق. 95 00:04:43,320 --> 00:04:44,840 كيف تعرف ذلك؟ 96 00:04:44,840 --> 00:04:46,360 أنت لا تستمع لي. 97 00:04:49,840 --> 00:04:53,000 لقد وجدنا هذا في منزل كاي ماركستين. 98 00:04:53,360 --> 00:04:55,080 هل يمكنك أن تقول لي... 99 00:04:56,320 --> 00:04:58,440 من المقصود بهذا الرسم؟ 100 00:05:04,600 --> 00:05:05,800 هذا أنا. 101 00:05:06,760 --> 00:05:10,000 إعجابه بك يجب أن تكون ضخمة. 102 00:05:10,000 --> 00:05:14,040 ضخمة جدًا لدرجة أنه رسم أ صورتك على حائطه؟ 103 00:05:14,520 --> 00:05:16,200 من الواضح، نعم. 104 00:05:16,680 --> 00:05:19,000 هل كان معجبًا بك إلى هذا الحد؟ 105 00:05:19,400 --> 00:05:23,040 أنه قتل نفسه لأجلك أم بسببك؟ 106 00:05:23,040 --> 00:05:26,840 أنا لست مسؤولا عن الأشياء التي يفعلها الآخرون. 107 00:05:26,840 --> 00:05:30,200 سيد وينتر، هناك الأشياء التي أستطيع رؤيتها. 108 00:05:30,200 --> 00:05:32,640 بعض الناس، ل على سبيل المثال، تحمل الكثير من ... 109 00:05:33,600 --> 00:05:35,040 المعاناة بداخلهم. 110 00:05:36,120 --> 00:05:37,600 الكثير من المعاناة. 111 00:05:37,600 --> 00:05:39,000 وأنا أرى ذلك. 112 00:05:39,000 --> 00:05:41,480 ومن ثم أستمع وألاحظ. 113 00:05:42,600 --> 00:05:45,600 ثم أسمع الأشياء التي الناس لا يستطيعون التعبير. 114 00:05:48,280 --> 00:05:51,000 - أنا لا أستخلص النتائج. - لكنك تحكم. 115 00:05:51,000 --> 00:05:53,000 - أنا لا. - لن أكون متأكدا من ذلك. 116 00:05:53,000 --> 00:05:54,760 كيف تعرف كاي ماركستين؟ 117 00:05:55,840 --> 00:05:57,600 لقد سعى لي. 118 00:05:58,680 --> 00:06:01,440 - إذن، أردت منه أن يجد لك؟ - نعم أنا... 119 00:06:02,400 --> 00:06:03,480 لقد سمحت بحدوث ذلك. 120 00:06:05,920 --> 00:06:07,120 لقد استمعت إليه. 121 00:06:10,280 --> 00:06:11,600 لقد قمت بحمايته. 122 00:06:14,880 --> 00:06:17,360 وحاولت تهدئة عقله 123 00:06:17,360 --> 00:06:19,240 طالما كان ذلك منطقيا. 124 00:06:19,240 --> 00:06:22,320 أنا فقط أظهر نفسي لتلاميذي طالما استغرق الأمر... 125 00:06:22,320 --> 00:06:24,640 - لاستكمال عملي. - ما هذا العمل؟ 126 00:06:25,680 --> 00:06:26,920 ماذا يشمل التدريس الخاص بك؟ 127 00:06:26,920 --> 00:06:29,560 لماذا لا تسأل فقط لي ماذا تريد أن تعرف؟ 128 00:06:38,080 --> 00:06:41,960 لا يمكنك إجبار أحد على فعل أي شيء.. 129 00:06:42,680 --> 00:06:44,280 إنهم ليسوا على استعداد للقيام بذلك. 130 00:06:45,680 --> 00:06:48,440 في اثنين من مسرح الجريمة رأى الشهود شخصا ما 131 00:06:48,440 --> 00:06:50,520 الذي يشبه رسم كاي ماركستين. 132 00:06:50,760 --> 00:06:53,880 أنا متأكد من أنك تستطيع أن تتخيل لماذا قد نفكر 133 00:06:53,880 --> 00:06:56,400 أنك الشخص رأى الشهود. 134 00:06:56,400 --> 00:06:58,159 أنا لم أقتل أحدا. 135 00:07:01,960 --> 00:07:03,440 هل تعلم... 136 00:07:05,520 --> 00:07:07,640 ...هؤلاء الأربعة أشخاص؟ 137 00:07:13,040 --> 00:07:15,600 سمير شوختر، ماريان إبرهتر، 138 00:07:15,600 --> 00:07:17,960 توبياس دورفميستر، بيتر ليتشنر. 139 00:07:17,960 --> 00:07:19,240 أنت تعرفهم. 140 00:07:20,000 --> 00:07:21,520 كيف تعرفهم؟ 141 00:07:23,400 --> 00:07:25,240 أنا أعرف من أنتم الإثنان... 142 00:07:26,200 --> 00:07:29,040 لكنها بالتأكيد لا تفعل ذلك يعني أنني أعرفك. 143 00:07:29,040 --> 00:07:31,880 هل قتلت هؤلاء الأشخاص الأربعة؟ 144 00:07:31,880 --> 00:07:33,880 أنا لم أقتل أحداً، سيدة ستوكر. 145 00:07:34,240 --> 00:07:35,760 أنا لست شريرا. 146 00:07:38,600 --> 00:07:40,640 هل هذا الرقم مألوف بالنسبة لك؟ 147 00:07:41,600 --> 00:07:43,200 إنها من كهفي 148 00:07:43,200 --> 00:07:47,280 لماذا قمت بإزالة الوجه؟ 149 00:07:50,640 --> 00:07:52,720 - كنت غاضبا. - مع من؟ 150 00:07:55,240 --> 00:07:56,840 مع العديد من الناس. 151 00:07:57,680 --> 00:08:01,120 أحمل الكثير من الغضب في داخلي أنا، ولكن أنا في شركة جيدة. 152 00:08:02,000 --> 00:08:03,160 يمين؟ 153 00:08:03,160 --> 00:08:06,200 قلت لنا أنك تدعم ويحمي كاي ماركستين. 154 00:08:06,200 --> 00:08:10,480 هل ترى نفسك كنوع من مثل تجسيد عذراء الرحمة؟ 155 00:08:14,200 --> 00:08:15,560 سأعتبر ذلك بمثابة نعم. 156 00:08:16,080 --> 00:08:17,960 من الذي لا تزال تحميه؟ 157 00:08:17,960 --> 00:08:20,400 أنا أحمي أولئك الذين يشعرون بالاضطهاد. 158 00:08:21,840 --> 00:08:24,720 - غير أناني جدا. - نعم أرى العدالة قد تحققت. 159 00:08:25,160 --> 00:08:28,240 بالنسبة لأولئك الذين لديهم تعرضت للأذى أو الظلم. 160 00:08:28,240 --> 00:08:30,000 مثل جاكل. 161 00:08:31,800 --> 00:08:33,919 نحن جميعا جزء من القصة. 162 00:08:33,919 --> 00:08:36,200 أنت مثلي تمامًا يا سيد وينتر. 163 00:08:37,960 --> 00:08:41,159 لهذا السبب من المهم لتبقى الذاكرة حية. 164 00:08:41,159 --> 00:08:42,520 لأننا إذا نسينا... 165 00:08:43,880 --> 00:08:45,560 ثم يصبح خطيرا. 166 00:08:45,560 --> 00:08:46,400 ذكرى ماذا؟ 167 00:08:46,400 --> 00:08:47,360 ذكرى ماذا؟ 168 00:08:50,080 --> 00:08:51,840 من الخوف. 169 00:08:53,560 --> 00:08:55,200 من العجز. 170 00:08:57,280 --> 00:08:58,960 من الأكاذيب. 171 00:08:59,760 --> 00:09:01,560 نحن جميعا متصلون. 172 00:09:03,120 --> 00:09:04,520 السيد وينتر؟ 173 00:09:06,840 --> 00:09:08,280 ماذا تقصد؟ 174 00:09:09,240 --> 00:09:12,280 تعلم الاستماع و اطرح الأسئلة الصحيحة. 175 00:09:17,680 --> 00:09:18,400 وهو يعرف التسلسل فهو يعرف الضحايا. 176 00:09:18,400 --> 00:09:20,320 وهو يعرف التسلسل فهو يعرف الضحايا. 177 00:09:20,320 --> 00:09:22,560 يمكنه الحصول على الأسماء من الصحيفة. 178 00:09:22,560 --> 00:09:26,920 أعتقد أن المقابلة تجلب الأشياء إلى السطح. نحن نحرز تقدما. 179 00:09:26,920 --> 00:09:29,480 يبدو أنه يعيش في نوع من الجنون المعزول 180 00:09:29,480 --> 00:09:32,040 أين هو وجاكل واحد ونفس الشخص. 181 00:09:32,040 --> 00:09:34,560 يرى نفسه حاميًا للنظام 182 00:09:34,560 --> 00:09:37,200 وباعتباره الوحيد الذي يعلم من الفوضى السابقة. 183 00:09:37,800 --> 00:09:41,560 نحن بحاجة للعثور على شيء ما يربطه بالضحايا. 184 00:09:41,560 --> 00:09:43,360 وإلا فإن هذا لن يوصلنا إلى أي مكان. 185 00:09:43,360 --> 00:09:45,440 سأستلقي قليلا. 186 00:09:45,440 --> 00:09:49,200 - ألا نحتاج إلى منحه فترة راحة أيضًا؟ - لديه واحدة الآن. 187 00:12:35,360 --> 00:12:36,840 استيقظ. 188 00:12:45,840 --> 00:12:46,920 شكرًا. 189 00:12:53,680 --> 00:12:55,240 وجدنا هذا. 190 00:12:58,280 --> 00:13:00,320 كانت هذه الصور على جهاز الكمبيوتر الخاص هاس؟ 191 00:13:00,320 --> 00:13:02,480 من الناحية الفنية، على خادم البريد. 192 00:13:02,480 --> 00:13:04,600 لماذا تم إرسال صور الموتى؟ 193 00:13:04,600 --> 00:13:06,480 لأنه لقيط مريض. 194 00:13:07,000 --> 00:13:11,800 لقد حاولنا العثور على صلة بين هاس وضحايانا، ولكن لم يتم العثور على شيء. 195 00:13:12,240 --> 00:13:16,280 وقد تكون الصور دليلاً على أنه في الواقع باعت البندقية للقاتل. 196 00:13:17,200 --> 00:13:19,560 هكذا هو العمل تم على الشبكة المظلمة. 197 00:13:19,560 --> 00:13:22,960 شخص ما يبيع شيئا، مثل البندقية، ويحصل على بعض الأمن في المقابل. 198 00:13:23,400 --> 00:13:24,960 في حالتنا، الصور. 199 00:13:24,960 --> 00:13:27,840 لقد حصلوا على شيء ما بعضها البعض، والتأمين. 200 00:13:27,840 --> 00:13:31,960 لا يمكن لأحد أن يخون الآخر دون أن يدين نفسه. 201 00:13:31,960 --> 00:13:33,440 ولكن هناك المزيد. 202 00:13:37,960 --> 00:13:39,480 أنا لا أصدق ذلك. 203 00:13:43,200 --> 00:13:46,240 لماذا كانت الصور لدينا إرسال الضحايا إلى هاس؟ 204 00:13:46,240 --> 00:13:51,080 باع هاس البندقية لقاتلنا وهو ثم أرسل له جميع الصور كتأمين. 205 00:13:51,080 --> 00:13:53,440 ولكن إذا كان التأمين على السلاح المباع، 206 00:13:53,440 --> 00:13:57,040 لماذا كان شخص واحد فقط النار وليس كل منهم؟ 207 00:13:57,040 --> 00:14:00,560 - وما علاقته بالآخرين؟ - لا أستطيع أن أشرح ذلك. 208 00:14:00,560 --> 00:14:02,640 هل يمكننا معرفة من أرسل الصور؟ 209 00:14:02,640 --> 00:14:06,200 لا، لا يمكننا إلا أن نثبت أن تم ارسال الصور على الحساب 210 00:14:06,200 --> 00:14:08,320 أما من أرسلهم فلا نعلم. 211 00:14:08,320 --> 00:14:12,320 حسناً، علينا أن نعرف من هو الآخر شخصين ميتين على الصور. 212 00:14:12,320 --> 00:14:14,240 قد يكون لدينا شيء. 213 00:14:17,120 --> 00:14:19,280 - ملصق الغسيل. - ماذا يقول؟ 214 00:14:20,040 --> 00:14:21,960 "إس آر روزنغارتن". 215 00:14:23,480 --> 00:14:26,960 - دار التقاعد؟ - إنها في سالزبورغ. سنذهب هناك. 216 00:14:26,960 --> 00:14:28,000 نعم. 217 00:14:29,360 --> 00:14:32,840 من الممكن أن يكون ضحية إطلاق النار قُتل بنفس البندقية 218 00:14:32,840 --> 00:14:35,360 التي أطلقت على السيدة صديق إبرهارتر. 219 00:14:36,280 --> 00:14:39,440 نحن بحاجة لمحاولة معرفة ذلك شيء عن هذا الرجل الميت. 220 00:14:39,440 --> 00:14:40,480 نعم. 221 00:14:41,440 --> 00:14:44,800 احتمال أن لدينا المشتبه به هو خبير كمبيوتر 222 00:14:44,800 --> 00:14:46,480 يبدو صغيرا جدا بالنسبة لي. 223 00:14:47,080 --> 00:14:50,240 ماذا لو كان لديه شخص ما للحصول على السلاح له؟ 224 00:14:50,240 --> 00:14:52,360 شخص يعمل معه. 225 00:14:54,400 --> 00:14:56,040 قاتل ثاني. 226 00:14:56,040 --> 00:14:58,160 صلة الوصل بينهما. 227 00:14:58,680 --> 00:15:02,600 لأن كلا من هاس ولدينا المشتبه به في غرفة المقابلة 228 00:15:02,600 --> 00:15:06,560 أكثر أو أقل جذريا رفض نظامنا الاجتماعي. 229 00:15:08,000 --> 00:15:11,920 لكنني لا أرى أي شيء مشترك بين أنظمتها. 230 00:15:13,480 --> 00:15:16,840 على أية حال، نحن نعلم الآن أن هناك صلة بين هاس وجرائم القتل. 231 00:15:17,640 --> 00:15:20,040 وينبغي أن تكون الصور يكفي لتفتيش المنزل. 232 00:15:40,480 --> 00:15:42,400 أنا حقا لا أهتم بما هو عليه، إيلي. 233 00:15:42,400 --> 00:15:42,920 أنا حقا لا أهتم بما هو عليه، إيلي. 234 00:15:43,840 --> 00:15:45,800 أخبرني. 235 00:15:45,800 --> 00:15:49,640 قام توريك بتثبيت برنامج تجسس على جهاز كمبيوتر هاس بالنسبة لي. ولهذا السبب هو الآن في المستشفى. 236 00:15:50,120 --> 00:15:52,600 إنه لا يريد الإبلاغ ذلك. فهو مختلط في هذا. 237 00:15:52,960 --> 00:15:55,720 لا يجب أن نذكر حتى برامج التجسس أمام القاضي. 238 00:15:56,040 --> 00:15:58,400 - أنت تعرف كل شيء عن إخفاء الأشياء. - انتظر! 239 00:15:58,400 --> 00:15:59,120 - أنت تعرف كل شيء عن إخفاء الأشياء. - انتظر! 240 00:15:59,120 --> 00:16:00,440 وكان نفس السلاح. 241 00:16:00,440 --> 00:16:04,640 قبل أسبوع، قاموا بالدخول بالقوة إلى أ شقة في فيينا لأن الممر كريه الرائحة. 242 00:16:06,120 --> 00:16:08,520 لقد عثروا على رجل أُعدم. 243 00:16:08,960 --> 00:16:11,520 لقد بدأ بالفعل في التحلل. لابد أنه كان يرقد هناك... 244 00:16:11,520 --> 00:16:13,480 لمدة شهر، وربما لفترة أطول. 245 00:16:13,480 --> 00:16:16,600 اسم القتيل هو ميلان كوسيف، 55 عاماً. 246 00:16:16,600 --> 00:16:18,600 لقد كان في السجن ل جرائم العنف المختلفة. 247 00:16:18,600 --> 00:16:22,560 تم إطلاق الرصاص من نفس البندقية كما هو الحال في مسرح جريمة إبرهارت. 248 00:16:23,480 --> 00:16:26,200 معرفة ما إذا كان يمكنك العثور على أي شيء آخر يربط كوسيف مع هاس. 249 00:16:27,320 --> 00:16:29,160 صباح الخير. 250 00:16:30,160 --> 00:16:32,760 أنت لا تزال تتنازل حقك في الاستعانة بمحامي؟ 251 00:16:42,120 --> 00:16:43,680 هل تعرف هذا الرجل؟ 252 00:16:49,520 --> 00:16:52,560 - هل أنت متأكد؟ أنت لم... - أنا متأكد، سيدة ستوكر. 253 00:16:58,000 --> 00:17:00,160 وهذا الرجل؟ 254 00:17:00,160 --> 00:17:01,480 لقد مات. 255 00:17:01,480 --> 00:17:02,520 قتل. 256 00:17:03,480 --> 00:17:04,880 نعم... 257 00:17:06,400 --> 00:17:08,880 يحدث ذلك. 258 00:17:08,880 --> 00:17:11,160 - ذلك قاسٍ.. - لا، أنا فقط أقول. 259 00:17:26,400 --> 00:17:28,400 - السيد هيلر. - مرحبًا. 260 00:17:28,400 --> 00:17:30,040 - لوريش. - جويجينجر، مرحباً. 261 00:17:30,040 --> 00:17:32,200 - كيف يمكنني مساعدك؟ - أنظر إلى هذا. 262 00:17:32,200 --> 00:17:33,520 هل تعرف هذه المرأة؟ 263 00:17:36,120 --> 00:17:39,440 - من أين حصلت على هذه الصورة؟ - نحن نفترض أنه تم التقاطه هنا. 264 00:17:41,360 --> 00:17:44,440 - يبدو مثل ذلك إلى حد كبير. - هل تعرف متى كان هذا؟ 265 00:17:45,400 --> 00:17:47,400 نعم كان... 266 00:17:48,320 --> 00:17:50,120 منذ حوالي شهرين. 267 00:17:50,120 --> 00:17:51,640 مات بسبب قصور القلب. 268 00:17:55,480 --> 00:18:00,200 لقد صدمني قليلاً أن شخصًا ما التقطت صورة للمرأة الميتة. 269 00:18:00,200 --> 00:18:02,200 أعني، من سيفعل مثل هذا الشيء؟ 270 00:18:02,200 --> 00:18:06,120 كان سبب الوفاة رسميا أكد فشل القلب؟ 271 00:18:06,880 --> 00:18:08,440 ماذا تقصد بذلك؟ 272 00:18:08,440 --> 00:18:10,560 نحن نحقق جريمة قتل، سيدة لوريش. 273 00:18:11,280 --> 00:18:12,760 من هي هذه المرأة؟ 274 00:18:16,760 --> 00:18:18,000 هذه والدتي. 275 00:18:22,600 --> 00:18:24,640 - والدتك؟ - نعم. 276 00:18:27,520 --> 00:18:29,840 متى رأيت والدتك آخر مرة؟ 277 00:18:32,560 --> 00:18:36,120 - منذ حوالي شهرين. -وهل تعلم أنها ماتت؟ 278 00:18:36,120 --> 00:18:38,520 أوه نعم. نعم. 279 00:18:38,920 --> 00:18:41,320 لماذا التقطت صورة من والدتك المتوفاة؟ 280 00:18:41,320 --> 00:18:42,360 لم أفعل... 281 00:18:43,440 --> 00:18:45,680 لم ألتقط صورة لأمي. 282 00:18:45,680 --> 00:18:49,200 لماذا ألتقط صورة لأمي؟ 283 00:18:49,200 --> 00:18:52,160 لا أعرف. ربما لنتذكرها بها. 284 00:18:52,160 --> 00:18:53,760 أو لشخص آخر. 285 00:19:05,880 --> 00:19:07,360 السيد بولت... 286 00:19:08,760 --> 00:19:10,680 هذا هو اسمك. 287 00:19:10,680 --> 00:19:12,360 ستيفان بولت. 288 00:19:18,840 --> 00:19:20,840 - كما قلت، لقد... - ...أسماء كثيرة. 289 00:19:20,840 --> 00:19:23,280 أعرف، ولكن دعونا العصا مع بولت في الوقت الراهن. 290 00:19:23,800 --> 00:19:27,320 - هل تريد أن تخبرنا عن والدتك؟ - ليس هناك الكثير ليقوله. 291 00:19:27,320 --> 00:19:31,240 لقد كانت باردة وغير عادلة، و لا شيء سوى قذيفة من نفسها 292 00:19:31,240 --> 00:19:33,360 مما مكنني من العودة. 293 00:19:33,360 --> 00:19:35,920 تم قطع رباطنا مع الحبل السري. 294 00:19:35,920 --> 00:19:38,200 لا يمكنك قطع العلاقات مع والدتك بدون سبب 295 00:19:38,600 --> 00:19:39,680 هل أنت؟ 296 00:19:43,920 --> 00:19:46,760 لقد دمرت العذراء وجه مريم في الكهف. 297 00:19:48,000 --> 00:19:51,200 لماذا هذا الغضب معك الأم؟ ماذا فعلت لك؟ 298 00:19:51,200 --> 00:19:53,240 جيديون، تذكر. 299 00:19:53,240 --> 00:19:55,080 هل أساءت إليك؟ 300 00:19:55,080 --> 00:19:56,640 هل آذيتك؟ 301 00:20:01,840 --> 00:20:03,880 هل تدرك ذلك يا سيد وينتر؟ 302 00:20:06,400 --> 00:20:08,000 لقد خانتني. 303 00:20:09,960 --> 00:20:12,760 لم تحميني عندما كنت في حاجة إليها. 304 00:20:13,160 --> 00:20:14,400 - هل قتلت والدتك؟ - لا، لم أفعل. 305 00:20:14,400 --> 00:20:15,440 - هل قتلت والدتك؟ - لا، لم أفعل. 306 00:20:16,440 --> 00:20:17,920 لم تصدقني. 307 00:20:17,920 --> 00:20:20,560 لقد اتهمتني بشيء لم أفعله أبدًا. 308 00:20:20,560 --> 00:20:23,000 انها لم تحميني عندما ينبغي لها أن تفعل ذلك. 309 00:20:23,000 --> 00:20:25,960 لم تكن تنظر متى كان يجب أن تكون كذلك. 310 00:20:29,400 --> 00:20:30,400 أنت تدرك ذلك أيضًا. 311 00:20:30,400 --> 00:20:30,880 أنت تدرك ذلك أيضًا. 312 00:20:31,760 --> 00:20:36,240 نحن الضحايا. نحن هم الذي خدش وجوهنا. 313 00:20:36,920 --> 00:20:38,480 هل تعترف بذلك؟ 314 00:20:39,960 --> 00:20:42,200 - السيد وينتر! - أوقف المقابلة. 315 00:20:43,920 --> 00:20:45,040 جدعون؟ 316 00:21:05,280 --> 00:21:07,360 هيا، دعنا نذهب إلى المستشفى. 317 00:21:19,840 --> 00:21:22,720 لقد آلمني... لقد آلمني كثيراً. 318 00:21:24,000 --> 00:21:25,120 من فعل؟ 319 00:21:28,160 --> 00:21:30,800 - جدعون؟ - دعني وشأني، دعني وشأني. 320 00:21:31,600 --> 00:21:32,720 اتركني وحدي. 321 00:21:34,480 --> 00:21:36,240 من فضلك اذهب. اذهب، اذهب! 322 00:21:37,200 --> 00:21:38,440 يذهب! 323 00:22:10,160 --> 00:22:11,960 - هل يشعر بخير؟ - مثل القرف. 324 00:22:11,960 --> 00:22:13,000 ما هو الخطأ؟ 325 00:22:13,960 --> 00:22:16,720 - ولا كلمة لأحد. - هذا غير ممكن. 326 00:22:16,720 --> 00:22:18,840 امسحه من الشريط. لا ينبغي لأحد أن يراها. 327 00:22:18,840 --> 00:22:20,920 - لا يمكننا أن نفعل ذلك. - بالطبع يمكنك. 328 00:22:20,920 --> 00:22:24,240 ومعرفة كل ما تستطيع عن ماضي ستيفان بولت. لو سمحت! 329 00:22:42,960 --> 00:22:45,760 لقد وضعت شيئا على الخاص بك مكتب. تم تسليمه لك. 330 00:23:14,200 --> 00:23:16,120 بالنسبة لك تشارلز توريك 331 00:23:25,360 --> 00:23:26,400 أعتقد أنه يجب عليك إظهار امتنانك. 332 00:23:26,400 --> 00:23:28,800 أعتقد أنه يجب عليك إظهار امتنانك. 333 00:23:28,800 --> 00:23:31,480 لقد فعلت الكثير من أجلك يا سيد وينتر. 334 00:23:31,480 --> 00:23:33,840 سيدة جوسين، استمعي لي الآن. 335 00:23:33,840 --> 00:23:35,920 مقدار الامتنان الذي أظهرته 336 00:23:35,920 --> 00:23:38,000 يكفي لحياتين على الأقل. 337 00:23:38,320 --> 00:23:41,080 لك ولإبنك. 338 00:23:41,080 --> 00:23:42,400 إنه في رحلة سفاري للأفيال في جنوب أفريقيا الآن. 339 00:23:42,400 --> 00:23:43,560 إنه في رحلة سفاري للأفيال في جنوب أفريقيا الآن. 340 00:23:43,920 --> 00:23:45,840 لكني شخص مخلص. 341 00:23:46,520 --> 00:23:49,240 ولهذا السبب سأظهر امتناني مرة أخرى 342 00:23:49,240 --> 00:23:54,760 من خلال الاستمرار في الحفاظ على سلاح مخبأ جيدا في مكاني، 343 00:23:54,760 --> 00:23:57,040 على الرغم من أنني سأستخدمه لتفجير ابنك 344 00:23:57,040 --> 00:23:58,400 خارج الخريطة في غمضة عين. 345 00:23:58,400 --> 00:23:59,520 خارج الخريطة في غمضة عين. 346 00:23:59,800 --> 00:24:03,240 لا يهمني إذا كان يختبئ في الداخل جنوب أفريقيا أو في القطب الجنوبي. 347 00:24:04,000 --> 00:24:07,240 ثم يمكنه العودة للداخل مع أخيه في السجن. 348 00:24:07,840 --> 00:24:11,320 - سيد وينتر، لن أتعرض للتهديد. - جيد. 349 00:24:12,800 --> 00:24:14,400 وهذا يجعل اثنين منا. 350 00:24:14,400 --> 00:24:15,040 وهذا يجعل اثنين منا. 351 00:24:15,040 --> 00:24:16,560 لدينا صفقة. 352 00:24:52,880 --> 00:24:55,400 كم من الوقت سيستغرق هذا؟ أنا حقا بحاجة للذهاب. 353 00:24:55,400 --> 00:24:57,160 نحن جميعا هنا الآن. 354 00:24:57,160 --> 00:24:58,200 شكرًا. 355 00:25:05,440 --> 00:25:08,760 سيدة ستوكر، أنا آسف لإبقائك تنتظر. 356 00:25:09,400 --> 00:25:11,160 سمعت أنك في عجلة من أمرك. 357 00:25:12,160 --> 00:25:15,760 سأحاول أن أكون مختصرا، ولكن أنت بحاجة إلى أن تعطينا قليلا من وقتك. 358 00:25:15,760 --> 00:25:18,400 أعتقد أنني أجبت على كل شيء أسئلة على جيديون وينتر. 359 00:25:18,400 --> 00:25:18,960 أعتقد أنني أجبت على كل شيء أسئلة على جيديون وينتر. 360 00:25:18,960 --> 00:25:22,680 قبل بضعة أسابيع، سألت مني أن أسيء استخدام منصبي 361 00:25:22,680 --> 00:25:25,360 من خلال اقتراح التجسس على جيديون وينتر. 362 00:25:25,360 --> 00:25:28,640 ومن المفهوم أنني رفضت هذا الطلب في ذلك الوقت. 363 00:25:29,920 --> 00:25:31,240 لا، لم أفعل. 364 00:25:32,160 --> 00:25:34,360 حسنًا، فلنسلك طريقًا مختلفًا. 365 00:25:34,760 --> 00:25:37,080 لقد أخبرتني عن مقطع فيديو يظهر وينتر 366 00:25:37,080 --> 00:25:40,440 بسلاح مسروق من غرفة الأدلة تحت معطفه. 367 00:25:40,440 --> 00:25:41,880 هل هذا صحيح؟ 368 00:25:41,880 --> 00:25:43,560 وهذا ما كنت أشك فيه حينها.. 369 00:25:44,200 --> 00:25:46,160 ولكن تبين أنني كنت مخطئا. 370 00:25:46,160 --> 00:25:49,080 فقط للعلم، هل يمكنك أن تقول لي مرة أخرى 371 00:25:49,080 --> 00:25:50,400 ما هو السلاح الذي كان لك يشتبه كان تحت معطفه؟ 372 00:25:50,400 --> 00:25:52,000 ما هو السلاح الذي كان لك يشتبه كان تحت معطفه؟ 373 00:25:52,960 --> 00:25:55,560 الذي تم استخدامه لقتل يلا أنتيتش. 374 00:25:58,240 --> 00:26:01,080 هل يمكن أن يكون هذا؟ 375 00:26:01,760 --> 00:26:02,840 يمكن أن يكون. 376 00:26:04,320 --> 00:26:06,080 - ولكن هذا النوع؟ - نعم. 377 00:26:10,240 --> 00:26:12,240 جيد جدًا. 378 00:27:18,440 --> 00:27:20,120 معًا من أجل الكثير من الحب! 379 00:27:34,000 --> 00:27:36,080 - نعم؟ - الحثالة على قيد الحياة. 380 00:27:36,080 --> 00:27:37,160 من؟ 381 00:27:38,280 --> 00:27:41,200 أين أنت؟ مرحبًا؟ 382 00:27:48,960 --> 00:27:52,320 إيلي، لقد حصلنا على البحث مذكرة لمنزل وأرض هاس. 383 00:27:55,720 --> 00:27:57,200 هل كل شيء على ما يرام؟ 384 00:27:57,960 --> 00:27:58,400 كل شيء على ما يرام. 385 00:27:58,400 --> 00:27:59,240 كل شيء على ما يرام. 386 00:28:00,200 --> 00:28:03,080 - هل أخطرت الرد المسلح؟ - نعم لدي. 387 00:28:04,560 --> 00:28:07,480 تحتاج إلى رعاية البحث. يجب على أن أذهب. 388 00:28:07,480 --> 00:28:09,200 - سأكون هناك لاحقا. - إيلي! 389 00:28:25,400 --> 00:28:26,480 جدعون؟ 390 00:28:27,520 --> 00:28:28,680 جدعون! 391 00:28:31,240 --> 00:28:32,400 جدعون! 392 00:28:33,760 --> 00:28:35,320 اللعنة، أين أنت؟ 393 00:28:47,640 --> 00:28:48,720 جدعون؟ 394 00:29:23,000 --> 00:29:26,080 نعم، ستوكر. انا بحاجة لك ابحث عن عنوان. بسرعة! 395 00:29:26,080 --> 00:29:28,720 بالنسبة لوالتراود فوكوفيك. اثنان مقابل واثنين سي. 396 00:29:39,920 --> 00:29:41,000 انتقل للعيش. 397 00:30:12,280 --> 00:30:16,040 - الشرطة! - الشرطة! 398 00:30:16,640 --> 00:30:18,360 الغرفة واضحة! 399 00:30:18,360 --> 00:30:20,600 - الشرطة! - الشرطة! 400 00:30:23,280 --> 00:30:24,360 شرطة! 401 00:30:29,600 --> 00:30:31,120 جميع الغرف مؤمنة. 402 00:32:42,400 --> 00:32:43,560 والترود؟ 403 00:32:49,960 --> 00:32:51,240 والترود... 404 00:32:57,960 --> 00:33:00,120 هيا، صب لنا الشراب. 405 00:33:01,800 --> 00:33:02,400 تنتظرني أن أقول "من فضلك"؟ 406 00:33:02,400 --> 00:33:03,560 تنتظرني أن أقول "من فضلك"؟ 407 00:33:16,480 --> 00:33:18,400 حسنًا، فقط لتوضيح الأمور على الفور، لقد دفعت كل شيء. 408 00:33:18,400 --> 00:33:20,720 حسنًا، فقط لتوضيح الأمور على الفور، لقد دفعت كل شيء. 409 00:33:21,680 --> 00:33:23,120 لم يبق لي شيء. 410 00:33:24,160 --> 00:33:26,120 لا تتردد في إلقاء نظرة حولك. 411 00:33:28,520 --> 00:33:31,520 - أنت لا تتذكرني؟ - هل يجب علي؟ 412 00:33:38,280 --> 00:33:39,600 هل مازلت ترسم؟ 413 00:33:40,960 --> 00:33:42,640 الأمر لا يتعلق بالمال؟ 414 00:33:44,200 --> 00:33:46,760 ماذا تريد مني إذن؟ 415 00:33:52,240 --> 00:33:53,320 ربما... 416 00:33:54,440 --> 00:33:56,440 تتذكر والدتي. 417 00:33:58,240 --> 00:34:00,720 إليزابيث وينتر. 418 00:34:00,720 --> 00:34:05,160 أنا واحد من الأطفال من بلديتك. 419 00:34:07,040 --> 00:34:08,600 - أحد الأطفال؟ - نعم. 420 00:34:12,639 --> 00:34:13,719 الوقت... 421 00:34:15,600 --> 00:34:17,960 يأكل بعيدا في ذاكرتك. 422 00:34:19,480 --> 00:34:22,400 عشنا... 423 00:34:22,400 --> 00:34:22,440 عشنا... 424 00:34:22,440 --> 00:34:25,760 ونحن أحببنا. كنا أحرارا. 425 00:34:26,320 --> 00:34:27,880 كنا سعداء. 426 00:34:27,880 --> 00:34:31,199 حركة رائعة ورائعة. 427 00:34:31,719 --> 00:34:35,239 بلدية مستوحاة من الرايخية 428 00:34:35,239 --> 00:34:36,920 الذي اظهر... 429 00:34:38,639 --> 00:34:42,480 أن نعيش معا بدون التملك يعمل. 430 00:34:43,400 --> 00:34:45,159 نعم. 431 00:34:45,159 --> 00:34:47,800 وأن العلاقات بين شخصين 432 00:34:47,800 --> 00:34:51,679 والأسر النووية لا قيمة لها 433 00:34:51,679 --> 00:34:54,400 ويمكن إلغاؤها. 434 00:34:54,400 --> 00:34:54,520 ويمكن إلغاؤها. 435 00:34:54,520 --> 00:34:55,560 نعم حسنا... 436 00:34:57,080 --> 00:34:58,760 لقد دمرتهم. 437 00:35:01,880 --> 00:35:04,160 ليس لديك أدنى فكرة عن الحياة. 438 00:35:04,680 --> 00:35:08,440 كانت فكرتنا مثالية تقريبًا. 439 00:35:08,800 --> 00:35:10,400 أنت هنا معي الآن 440 00:35:10,400 --> 00:35:11,400 أنت هنا معي الآن 441 00:35:11,400 --> 00:35:14,000 لأنك لم... 442 00:35:14,000 --> 00:35:16,160 فهم ذلك. 443 00:35:18,560 --> 00:35:20,840 لأنك جاهل وغبي. 444 00:35:20,840 --> 00:35:23,880 أنت غبي، أنت كذلك غبي، مثل الجماهير. 445 00:35:24,840 --> 00:35:26,400 هل أنا على حق؟ 446 00:35:26,400 --> 00:35:26,760 هل أنا على حق؟ 447 00:35:27,720 --> 00:35:28,800 هل ترى؟ 448 00:35:30,760 --> 00:35:35,480 أنت عالق في الخاص بك القليل من الحياة البرجوازية. 449 00:35:37,200 --> 00:35:38,600 حيث يتعلق الأمر كله بـ "أنا". 450 00:35:39,040 --> 00:35:42,040 أنا، أنا، أنا، أنا، أنا. 451 00:35:43,280 --> 00:35:46,880 لقد ضحيت بحياتي من أجل هذه الفكرة. 452 00:35:46,880 --> 00:35:51,720 اضطررت إلى الفرار. كان لدي لاتخاذ اسم مستعار. 453 00:35:53,680 --> 00:35:56,200 كلكم أخذتم حياتي مني. 454 00:35:57,520 --> 00:35:58,400 لقد اغتصبتنا. 455 00:35:58,400 --> 00:35:59,640 لقد اغتصبتنا. 456 00:35:59,640 --> 00:36:00,680 كان... 457 00:36:02,840 --> 00:36:04,720 …فقط الحب. 458 00:36:05,760 --> 00:36:07,080 أطفال. 459 00:36:07,080 --> 00:36:08,640 لقد كنتم جميعًا هناك باختياركم. 460 00:36:09,000 --> 00:36:11,000 كان بإمكانك المغادرة في أي وقت 461 00:36:11,000 --> 00:36:12,920 إذا شعرت بالسوء بالنسبة لك. 462 00:36:12,920 --> 00:36:14,400 لكنك بقيت. 463 00:36:14,400 --> 00:36:15,320 لكنك بقيت. 464 00:36:16,800 --> 00:36:20,840 لقد بقيت يا صديقي! 465 00:36:20,840 --> 00:36:23,440 أنت هنا... معي. 466 00:36:27,680 --> 00:36:29,400 أنت ... 467 00:36:29,680 --> 00:36:30,400 احمق 468 00:36:30,400 --> 00:36:31,200 احمق 469 00:36:31,200 --> 00:36:33,280 الذي لا يفهم شيئا - 470 00:36:33,560 --> 00:36:35,640 عن الحب أو عن الحياة. 471 00:36:36,840 --> 00:36:39,640 والأهم من ذلك كله عن الفن. 472 00:36:40,480 --> 00:36:42,680 اغتصب... 473 00:36:42,680 --> 00:36:44,200 للفن. 474 00:36:44,200 --> 00:36:46,040 كان علي أن أهرب، وليس أنت. 475 00:36:46,040 --> 00:36:46,400 لقد دمرت حياتي. 476 00:36:46,400 --> 00:36:48,400 لقد دمرت حياتي. 477 00:36:48,400 --> 00:36:50,240 ولماذا؟ 478 00:36:50,240 --> 00:36:53,920 فنيا "النوم الأولاد" لا قيمة لهم على الإطلاق. 479 00:36:53,920 --> 00:36:56,680 وهم من البداية إلى النهاية.. 480 00:36:58,080 --> 00:37:00,040 أعمال متواضعة. 481 00:37:45,120 --> 00:37:46,800 افعل ما عليك فعله. 482 00:39:15,880 --> 00:39:19,120 أنت بالتأكيد لن تذهب هناك الآن. هل تسمعني؟ 483 00:39:20,080 --> 00:39:22,680 أنت لست! هل لديك حل مشكلتك الآن؟ 484 00:39:22,680 --> 00:39:24,760 هل تشعر بتحسن الآن، أنت...؟ 485 00:39:26,040 --> 00:39:26,400 لماذا لم تتحدث معي؟ نستطيع لقد وجدت حلا لكل شيء! 486 00:39:26,400 --> 00:39:30,680 لماذا لم تتحدث معي؟ نستطيع لقد وجدت حلا لكل شيء! 487 00:39:30,680 --> 00:39:34,120 لماذا عليك دائما أن تفعل كل شيء بنفسك؟ لماذا؟ 488 00:39:38,400 --> 00:39:40,480 لن تتركني وحدي الآن. 489 00:39:40,480 --> 00:39:42,400 ونحن في طريقنا لوضع حد إلى كل هذا القرف معا! 490 00:39:42,400 --> 00:39:43,520 ونحن في طريقنا لوضع حد إلى كل هذا القرف معا! 491 00:39:53,240 --> 00:39:54,320 نعم؟ 492 00:40:13,320 --> 00:40:14,400 تم إطلاق النار على هيلر. 493 00:40:14,400 --> 00:40:15,680 تم إطلاق النار على هيلر.